LUNATIC(paranoid)
1、狂人日记的英文译名是Lunatic#39s diary狂人日记Lunatic#39s diary是鲁迅创作的第一个短篇白话日记体小说,也是中国第一部现代白话文小说,写于1918年4月小说通过被迫害者“狂人”的形象以及“狂人”的自述式的描写,揭示了封建礼教的“吃人”本质,表现了作者对以封建礼教为主体;你好,以下请参考幻想者 a fantast visionary dreamer 安静的疯子 a slient madman maniac 狂人 a bedlamite madman 注以上是一般意译上的翻译,具体还要看语境。
2、一月亮病英文单词Lunatic何以代表“疯病” 这种信仰历时久远,也为相关词汇增添了丰富内涵英文中表示“疯子”的词“Lunatic”,牛津英语词典定义为一个受疯狂影响的人,且这种疯狂会随月亮变化而复发该英文单词出现于14世纪,由拉丁文“Lunaticus”转化而来,源自于古罗马月亮女神的名字“Lūna”它首现时已经具。
3、lunar就是月亮的的意思,但是月亮女神在罗马神话里有特殊含义~~传说在满月的时候凡是被月亮照到的人会发疯~所以lunar又有了疯狂的意思~~“精神失常”lunacy一词来源于 拉丁文的“月亮”luna所以原句意思是“因为他有点疯”查到一点资料Luna是罗马神话的月神英语中LunacyLunatic等意指疯狂。
4、疯子1 lunatic 2 madman Relative explainationsltloony ltloco ltkook ltnutcase ltmaniac ltnutcover ltcrackpot ltcrackbrain ltdingaling ltbedlamite ltpsychotic ltnutter ltthe insane ltlooney ltluny Examples1 如果你告诉他们你要乘木筏横渡太平洋,他们一定会认为你是个。
评论